Thực hiện Ước mơ Đại học của Tôi

bởi Chelsea Torres, cựu học sinh Rocketship Los Suenos

Học viện Tên lửa Los Sueños được đặt theo tên những ước mơ của cộng đồng East San Jose. Ước mơ về một tương lai tốt đẹp hơn cho con em họ – cho việc vào đại học, cho những công việc tốt và cho cơ hội yêu thích việc học.

Tên tàu vũ trụ Los Sueños cũng là nơi giấc mơ của tôi bắt đầu. Tôi 9 tuổi khi trường tiểu học của tôi có chuyến đi thực tế đến Đại học California Berkeley và mẹ tôi đi cùng với tư cách là người giám sát. Không ai trong gia đình tôi – ngay cả anh em họ – từng học đại học, vì vậy tôi không thực sự hiểu đó là gì. Tôi chưa bao giờ nghĩ về những gì sẽ xảy ra sau trung học ngoài việc làm việc nhiều giờ, vất vả như cha mẹ và các cô chú của tôi đã làm. Tôi đoán tôi đã giả định rằng mình sẽ dọn dẹp nhà cửa như mẹ tôi hoặc làm việc trong một cửa hàng bánh mì tròn như cha tôi. Thay vào đó, mùa thu này, tôi sẽ theo học tại UC Berkeley với tư cách là một sinh viên.

Bước chân vào khuôn viên UC Berkeley khi mới 9 tuổi, ước mơ của tôi đã bắt đầu hình thành. Từ ngày đó, mẹ và tôi cùng chia sẻ một giấc mơ, đó là một ngày nào đó tôi sẽ bước đi trên khuôn viên ấy với tư cách là một sinh viên – là người đầu tiên trong gia đình tôi vào đại học, là một thành viên đầy tự hào của cộng đồng East San Jose của tôi, là người mang theo những giấc mơ của tổ tiên làm nông của tôi.

Tôi đã đạt được ước mơ này bởi vì mười năm trước, bố mẹ tôi đã cho tôi học tại Học viện Rocketship Los Sueños. Tại đó, tôi đã biết về đại học và làm thế nào để chăm chỉ học tập có thể mang lại cho tôi những cơ hội mà gia đình tôi chưa từng có. Tôi đã tham gia vào một cộng đồng gồm những giáo viên và học sinh tận tâm, những người đã nâng đỡ nhau vượt qua khó khăn cũng như thử thách, từ bậc tiểu học cho đến ngày hôm nay, khi tôi là học sinh cuối cấp ba.

Tôi chuyển đến Rocketship vào giữa lớp ba. Cha mẹ tôi không hài lòng với sự giáo dục mà anh trai tôi nhận được ở trường tiểu học địa phương và tôi cũng đang gặp khó khăn. Khi dì tôi nói với mẹ tôi về một ngôi trường mới trong khu phố của chúng tôi, mẹ tôi đã nắm bắt cơ hội và cho tôi nhập học tại Los Sueños. Việc chuyển đổi khá khó khăn – tôi không quen với bài tập về nhà, không hiểu việc tập trung vào đại học và vật lộn để theo kịp. Nhưng đến cuối năm lớp ba, nhờ những nỗ lực không mệt mỏi của các giáo viên, tôi đã đi đúng hướng và bắt đầu quen với mọi thứ.

Tại Rocketship, tôi học được cách làm việc chăm chỉ, yêu thích học hỏi và không bao giờ từ bỏ ước mơ của mình. Và tôi học được rằng mình có cả một cộng đồng ủng hộ – sẵn sàng giúp đỡ khi tôi cần. Theo học tại Downtown College Prep (DCP) cho bậc trung học cơ sở và trung học phổ thông, tôi đã mang những gì học được ở Rocketship và tiếp tục phát triển. Tôi tiếp tục tin tưởng vào bản thân và dựa vào người khác để giúp tôi thành công.

Hoàn thành ước mơ trở thành sinh viên Berkeley sẽ giúp tôi đạt được một ước mơ mới: trở thành nhân viên công tác xã hội. Khi học ở khu phía đông, tôi đã thấy những người bạn đồng trang lứa không được chuẩn bị tốt như tôi – cả về học tập lẫn kỹ năng sống – để thành công. Thông qua công tác xã hội, tôi muốn đóng góp cho cộng đồng của mình bằng cách giúp đỡ những sinh viên có năng khiếu học tập vượt qua những rào cản như định kiến xã hội, vấn đề gia đình, xuất thân từ những khu phố nghèo và những khó khăn khác, để tìm thấy thành công.

Tôi sẽ vào UC Berkeley cùng với hai bạn học của mình từ trường Rocketship Los Sueños – Alex Garcia và Ciara Lopez. Cùng nhau, chúng tôi đang biến ước mơ của mình và của một cộng đồng người gốc Latinh tự hào, chăm chỉ ở East San Jose thành hiện thực. Ngôi nhà gia đình của Cesar Chavez chỉ cách trường Rocketship Los Sueños vài dãy nhà, củng cố bản sắc cộng đồng của chúng tôi với tư cách là những người lao động luôn nỗ lực vì một tương lai tốt đẹp hơn. Như Alex đã nhắc lại với tôi hôm nọ, những bậc cha mẹ gửi con đến trường Rocketship Los Sueños đều là những người thợ sơn, người giúp việc, người đóng gói hàng ở siêu thị. Họ là những người lao động. Chúng tôi đến từ một cộng đồng những người lao động mơ ước về những cơ hội tốt đẹp hơn cho con cái họ và trách nhiệm của chúng tôi là tiếp nối truyền thống này và làm cho họ tự hào.

Chúng ta không biết học kỳ mùa thu này sẽ trông như thế nào khi "ở trong khuôn viên trường" tại Berkeley. Chúng ta có thể gặp bạn học và tham dự các lớp học đầu tiên qua video từ phòng ngủ của mình ở San Jose. Hoặc chúng ta có thể học trực tiếp tại trường. Dù thế nào đi nữa, tôi biết rằng tôi đã sẵn sàng. Tôi sẵn sàng đối mặt với mọi thử thách đến với mình, làm cho cộng đồng của tôi tự hào và sống với ước mơ của mình. Cảm ơn Los Sueños, DCP, gia đình tôi và cộng đồng của tôi vì đã cho tôi sức mạnh để biến ước mơ của mình thành hiện thực.

Đăng vào Tháng sáu 23, 2020