Cựu sinh viên tỏa sáng tại Đại học Columbia

Tôi tên là Nancy Hermosillo, và tôi là mẹ của Max, một cựu học sinh Rocketship. Khi Max còn nhỏ, cậu bé là một cậu bé tò mò, vui tươi. Cậu bé thích hỏi về mọi thứ. Ngay cả khi mọi thứ khó khăn, cậu bé luôn mơ ước lớn lao. Tôi vẫn nhớ lần đầu tiên chúng tôi biết đến Rocketship Mateo Sheedy. Là một người mẹ, tôi muốn con trai mình có một ngôi trường nhìn thấy con, tin tưởng vào con. Ngay cả khi tôi không phải lúc nào cũng hiểu ngôn ngữ, tôi biết các giáo viên và nhân viên ở đó để giúp đỡ cậu bé — và giúp đỡ cả tôi.

Tôi nhớ rất nhiều người ở Rocketship đã ở bên cạnh chúng tôi. Các giáo viên của cậu ấy đã thúc đẩy cậu ấy đạt được mục tiêu của mình. Mọi điều nhỏ nhặt đều quan trọng. "Nunca dejé de creer en mi hijo, ni por un momento." Tôi chưa bao giờ ngừng tin tưởng con trai mình, dù chỉ một khoảnh khắc. Ngay cả khi mọi thứ khó khăn, tôi biết Max có thể làm được những điều lớn lao.

Tháng trước, tôi đã chứng kiến con trai mình tốt nghiệp Đại học Columbia. Tôi nhìn thấy con trong bộ áo cử nhân và trong tim tôi có thể thấy cậu bé ngày nào đã hỏi: "Con có đỗ không?". Con đã làm được nhiều hơn là chỉ đỗ. Con đã cho tất cả chúng ta thấy điều gì là có thể. "Lo hicimos juntos". Chúng ta đã cùng nhau làm được điều đó. Rocketship cũng là gia đình của chúng tôi. Họ đã cho chúng tôi hy vọng khi chúng tôi cần nhất. Gửi tất cả các thầy cô giáo và cán bộ nhân viên có mặt ở đây ngày hôm nay:

Cảm ơn vì đã tin tưởng vào những đứa trẻ như Max. Cảm ơn vì đã tin tưởng vào những gia đình như gia đình tôi. Mỗi lần gọi điện về nhà, mỗi lần bạn ở lại muộn, mỗi lần bạn thể hiện tình yêu thương — tất cả đều có ý nghĩa. Max là con trai tôi, nhưng cậu bé cũng là học trò của bạn. Nhờ có bạn, rất nhiều trẻ em sẽ có cơ hội biến ước mơ của mình thành hiện thực. Xin chân thành cảm ơn. Cảm ơn bạn, từ tận đáy lòng.

Xuất bản ngày 18 tháng 8, 2025