Ngày đầu tiên đến trường qua Ảnh/ El Primer Día de Clases en Fotos: 2017/18

by Beyond Editorial Team

Nervous smiles and butterflies. Brand new backpacks and future friendships. The first day of school is filled with emotions for students, teachers and families alike. Above all it is filled with hope. Hope for a new year of growth, change, and learning. From the first day of school to the last, each and every Rocketeer walks into our classrooms with the potential for greatness. And it is our responsibility as teachers, parents, and school leaders to unleash that potential.

This year is full of new beginnings. We opened Rocketship Partners Community Prep in Nashville, and Rocketship Legacy Prep in Washington, DC. Học viện Rocketship Futuro in Concord got new space, and we celebrated our first 10 years. What did the first day of school look like across our 18 schools? Our families across the country sent us their photos, and while we can’t share them all, here is a taste of what a Rocketship first day of school looks like:

Sonrisas nerviosas y mariposas. Nuevas mochilas y amistades. El primer día de clases siempre está lleno de emoción, tanto para los estudiantes como para sus familias y maestros. Es un día lleno de esperanza. Esperanza para un año nuevo de crecimiento, transformación y aprendizaje. Desde el primer día hasta el último, cada Rocketeer que entra en nuestras puertas tiene el potencial para ser extraordinario. Y es nuestra responsabilidad como maestros, padres y líderes escolares liberar ese potencial.

Para nosotros en Rocketship, ha sido un año de nuevos comienzos. Hemos abierto Rocketship Partners Community Prep en Nashville y Rocketship Legacy Prep en Washington, DC. Học viện Rocketship Futuro en Concord consiguió un nuevo espacio, y hemos celebrado nuestros primeros 10 años. ¿Cómo fue el primer día del año escolar en nuestras 18 escuelas? Nuestras familias nos mandaron sus fotos, y aunque no podemos compartirlas todas, aquí está una muestra de como es un primer día de clases en Rocketship:

18 Photos From Our 18 Schools/ 18 Fotos de Nuestras 18 Escuelas