It’s not too late to enroll for the 2026-2027 school year!

Trang chủ / Blog / Họ có thể lấy đi khu vườn của chúng tôi nhưng họ không thể lấy đi sự đoàn kết của chúng tôi

Họ có thể lấy đi khu vườn của chúng tôi nhưng họ không thể lấy đi sự đoàn kết của chúng tôi

“Con em chúng tôi cảm thấy như công dân hạng hai.” Cảm giác này đến từ bà Sasha Hickman, phụ huynh của Học viện Rocketship Futuro, và ông Jason Colon, hiệu trưởng nhà trường, cùng nhiều thành viên khác của cộng đồng Futuro. Tại sao? Bởi vì hội đồng trường địa phương đã thường xuyên nhắm mục tiêu vào trường, học sinh và gia đình bằng ngôn ngữ và hành động phân biệt đối xử.

Trường Rocketship đầu tiên ở East Bay, Học viện Rocketship Futuro mới chỉ mở cửa vài tháng và các phụ huynh của chúng tôi đã tạo dựng được một cộng đồng đầy tự hào xung quanh ngôi trường của họ. Học viện Rocketship Futuro tọa lạc tại khuôn viên Trường Tiểu học Ayers ở Concord. Bao gồm sáu phòng học lắp ghép, khuôn viên Futuro là nơi học tập của các "Rocketeers" từ mẫu giáo đến lớp hai. 'Mục đích' là giá trị cốt lõi thứ năm của trường, do các phụ huynh và những người ủng hộ cộng đồng Futuro lựa chọn.

 

Tất cả trẻ em đều xứng đáng có một bữa ăn nóng, bổ dưỡng

Các Nhà Phi Hành Gia Futuro của chúng tôi đang hướng tới mục tiêu được học hành tử tế và vào đại học. Tuy nhiên, hành trình vào đại học này đã khó khăn hơn đáng lẽ ra vì Học khu Thống nhất Mt. Diablo đã đặt ra những rào cản trên con đường của các Nhà Phi Hành Gia của chúng ta. Học khu đã không tuân thủ các yêu cầu pháp lý của điều này Dự luật 39 không gian tạm thời, bao gồm việc cung cấp cho Rocketship một phòng phục vụ (không gian để phục vụ thức ăn) hợp pháp. Hơn 80% học sinh của Học viện Rocketship Futuro đủ điều kiện nhận Bữa ăn Miễn phí và Giảm giá, được chi trả bởi Chương trình Bữa trưa Học đường Quốc gia. Chương trình Bữa trưa Học đường Quốc gia được thiết kế để đảm bảo rằng các trường phục vụ học sinh có hoàn cảnh khó khăn không phải trích tiền từ các hỗ trợ học tập để cung cấp bữa trưa nóng hổi, lành mạnh cho những học sinh thường thiếu các bữa ăn bổ dưỡng tại nhà. Việc MDUSD từ chối cung cấp một phòng phục vụ tuân thủ quy định sẽ khiến các quỹ này gặp rủi ro.

Việc Từ Chối Sử Dụng Cơ Sở Giải Trí Khiến Học Sinh Phải Riêng Biệt và Bất Bình Đẳng

Quận cũng không tuân thủ thỏa thuận sử dụng chung về việc chia sẻ mặt đường nhựa cho môn thể dục, điều này đã được trình bày chi tiết trong cả cục bộtin tức quốc giaCác nhà Rốc-két Tương Lai đã không thể tập thể dục hoặc chơi trên sân nhựa đường như đã hứa, và với tất cả những cơn mưa gần đây, điều đó đã dẫn đến nhiều chỗ lầy lội và các buổi tập thể dục bị bỏ lỡ.

 

"Thật là bực bội khi con gái tôi không có một tòa nhà trường học cho trường của con bé. Các em cần, thực sự xứng đáng [là] một từ ngữ tốt hơn, có ngôi trường của riêng mình. Các em làm việc rất chăm chỉ... Các em xứng đáng được đối xử bình đẳng, các em chỉ là trẻ con. Giá trị giáo dục của các em nên được đối xử như bất kỳ đứa trẻ nào khác; cho dù đó là người da trắng, người Mỹ gốc Phi, người Mỹ gốc Á, tất cả đều là trẻ con và xứng đáng được đối xử bình đẳng... Thật buồn khi trường học hàng xóm lại gạt chúng tôi ra ngoài lề ở khu vực này, khu vực hẻo lánh này, nơi chúng tôi không có cơ hội như những đứa trẻ khác từ trường kia. Vì lý do gì, tôi không chắc, nhưng tôi cảm thấy là vì chúng tôi là ai. Chúng tôi đang bị gạt ra ngoài và điều đó là không công bằng." – Veronica Alvarado, phụ huynh của Rocketship Futuro.

Nhân viên, học sinh và phụ huynh của trường Futuro đã cố gắng hết sức để xoay sở với tình hình, nhưng điều đó không hề dễ dàng. “Khu vực cỏ mà chúng tôi được cho phép sử dụng lại đầy ổ gà. Cứ mỗi lần trời mưa, các em phải di chuyển ra ngoài đến nhà vệ sinh trong mưa và trong cái lạnh. Nhân viên phải hết sức cẩn thận để các em không bị thương hoặc bị bẩn. Những lần chúng tôi cố gắng chơi ở khu vực sân chơi được chỉ định thì các bạn học sinh của trường Ayers Elementary cứ liên tục chỉ trỏ và hỏi sao các em lại ở đó. Điều này tạo ra cảm giác bị tách biệt. Điều này khiến các con cảm thấy tệ về bản thân. Thêm vào đó, hàng rào được dựng quanh trường khiến các con cảm thấy như những công dân hạng hai.” – Sasha Hickman, phụ huynh trường Rocketship Futuro.

Trẻ em nên có những không gian chào đón và phù hợp với văn hóa ở trường học 

Phụ huynh và nhân viên Futuro quyết định muốn làm đẹp khuôn viên trường nhỏ để thể hiện niềm tự hào to lớn của họ đối với trường và cố gắng tạo ra một nơi tràn đầy niềm vui, tươi đẹp cho học sinh. Phụ huynh đã cùng nhau đến trường vào cuối tuần để trồng cây bản địa và lát gạch mà học sinh đã trang trí, để bọn trẻ không bị lầy lội khi đi bộ qua khuôn viên Futuro. Những thay đổi nhỏ này, cùng với những lá cờ đại học mà nhân viên Futuro treo trên hàng rào lưới bao quanh trường, đã làm cho Futuro trông giống một ngôi trường chào đón hơn.

Thế nhưng, Khu học chánh Mt Diablo đã yêu cầu Futuro gỡ bỏ tất cả những thứ này xuống, mặc dù không có điều gì trong số đó cản trở khuôn viên Ayers.

“Về khu vườn, tôi đã tình nguyện cả ngày để giúp không gian trông đẹp hơn, và tôi cảm thấy rất buồn khi họ không cho phép chúng tôi giữ nguyên cách bài trí đó. Đã có những lúc các con tôi và tôi đi bộ qua lối đi đó để đến trường và cảm thấy bị theo dõi và chế giễu. Điều này thật không công bằng. Họ là trẻ con, và chúng xứng đáng có được những điều tốt đẹp hơn.” – Beatriz Arzate, phụ huynh của Rocketship Futuro.

Univision đã nghe nói về vụ tranh chấp này và đã đến khuôn viên trường để phỏng vấn các bậc phụ huynh.

“Cộng đồng phụ huynh và nhân viên của chúng tôi đã cố gắng tạo ra một môi trường cộng đồng. Tuy nhiên, chúng tôi luôn cảm thấy sự hiện diện của mình như một sự xáo trộn đối với cộng đồng Trường Tiểu học Ayers,” – Andrew Lebron, phụ huynh của Rocketship Futuro.

“Thật khó để cùng tồn tại khi họ [MDUSD] đối xử với chúng tôi như vậy, vì đó là một cuộc tấn công cá nhân. Điều này là không công bằng. Điều này đang dạy cho trẻ em những gì? Điều này là không công bằng, và chúng tôi xứng đáng được nhìn nhận là bình đẳng trong khuôn viên trường này và trong cộng đồng của chúng tôi.” – Vienna Bautista, phụ huynh Rocketship Futuro.

“Học khu Mount Diablo không tôn trọng các khoảng không đã hứa. Điều đó không công bằng cho lũ trẻ.” – Olivia Garcia, phụ huynh của trường Rocketship Futuro.

Đoàn kết: Cộng đồng, Hợp tác và Cam kết với Giáo dục sẽ chiến thắng  

Mặc dù hành động của Quận này rất đáng thất vọng, chúng không làm lung lay tinh thần của các phụ huynh Futuro chúng tôi. Như lời khai trong video này, “Chúng tôi rất đoàn kết với tư cách là phụ huynh, và chúng tôi biết rằng cùng nhau chúng ta có thể đạt được bất cứ điều gì. Họ có thể lấy đi khu vườn của chúng tôi, nhưng họ không thể lấy đi sự đoàn kết của chúng tôi.”

 

Họ có thể lấy đi khu vườn của chúng tôi nhưng họ không thể lấy đi sự đoàn kết của chúng tôi từ Trường công Rocketship trên Vimeo.

"...con cái chúng ta xứng đáng được hưởng các điều kiện và chất lượng giáo dục như nhau. Tôi muốn tiếng nói của chúng ta được lắng nghe. Học sinh của chúng ta xứng đáng trở thành những học sinh giỏi hơn tôi và các thế hệ trước." – Clara Lopez, phụ huynh tại Rocketship Futuro.

“Tất nhiên chúng tôi sẽ tiếp tục ủng hộ Rocketship vì đây là lựa chọn tốt nhất cho tương lai con em chúng tôi.” – Jazmin Valdez, phụ huynh của Rocketship Futuro.

“Rocketship là một phước lành và sự giúp đỡ tuyệt vời cho gia đình tôi, không chỉ cho con gái tôi mà cho cả gia đình tôi.” – Norma Rocha, phụ huynh của Rocketship Futuro Academy.

Nhân viên và gia đình của Futuro sẽ tiếp tục đấu tranh cho quyền lợi của các Rocketeers của chúng ta. Con em chúng ta xứng đáng được tiếp cận nền giáo dục chất lượng cao chứ không phải bị đối xử như công dân hạng hai.

Chia sẻ suy nghĩ của bạn về việc tiếp cận giáo dục ➟ @Rocketshiped

 


Với vai trò Giám đốc Khu vực của Rocketship Education tại Vùng Vịnh San Francisco, Marie chịu trách nhiệm lập kế hoạch, phát triển và đảm bảo sự thành công cho mạng lưới các trường bán công tiểu học chất lượng cao của Rocketship tại San Jose, Redwood City và East Bay.

Marie đã xây dựng mối liên kết cộng đồng thông qua các mối quan hệ hợp tác với các tổ chức công, tư và phi lợi nhuận. Bà đã dành nhiều năm để vận động cho trẻ em có nhu cầu đặc biệt, tạo ra và mở rộng các chương trình y tế cộng đồng, tổ chức lực lượng lao động y tế để phát huy tiếng nói tập thể và đấu tranh cho quyền lợi của họ, cũng như làm việc để thúc đẩy cơ hội cho người da màu. Công việc của bà đã đóng vai trò quan trọng trong việc thu hẹp khoảng cách giữa cộng đồng và các tổ chức kinh tế - xã hội, bao gồm các cơ quan dịch vụ y tế và nhân sinh, hệ thống giáo dục, lực lượng thực thi pháp luật và các cơ quan tư pháp. Marie lớn lên ở Vùng Vịnh trước khi chuyển đến Mexico để ở gần gia đình, sau đó trở về vào đầu sự nghiệp để làm việc vì một tương lai tốt đẹp hơn cho các gia đình yếu thế.

Marie lấy bằng Cử nhân và Thạc sĩ Quản lý Công tại Đại học San Francisco. Là một phụ huynh tại trường, Marie đã trải nghiệm thực tế việc vận động cho nền giáo dục tốt hơn cho con cái mình. Cô ấy thích dành thời gian cho gia đình, nhà thờ và hai chú chó cưng của mình.

Đăng ngày 6 tháng 2 năm 2017

Đọc thêm các câu chuyện về: Trải nghiệm của phụ huynh.

viTiếng Việt